Alfredo Álvarez Álvarez

Ir al contenido principal de la página
Compartir:

Alfredo Álvarez Álvarez

Alfredo Álvarez Álvarez

Alfredo Álvarez Álvarez


Categoría: Profesor Interino Titular Unv.

Correo electrónico: a.alvarezalvarez@uah.es

Departamento: Filología Moderna

Página personal Entorno de publicación docente

Estudios

Grado en Estudios Ingleses

Grado en Lenguas Modernas y Traducción

Grado en Lenguas Modernas y Traducción. Guadalajara

Máster Univ. en Comunic. Intercult., Interpr., Traducc.En Sp, Espe.Arab-esp

Máster Univ. en Comunic. Intercult., Interpr., Traducc.En Sp, Espe.Chin-esp

Máster Univ. en Comunic. Intercult., Interpr., Traducc.En Sp, Espe.Fran-esp

Máster Univ. en Comunic. Intercult., Interpr., Traducc.En Sp, Espe.Ingl-esp

Máster Univ. en Comunic. Intercult., Interpr., Traducc.En Sp, Espe.Ruma-esp

Máster Univ. en Comunic. Intercult., Interpr., Traducc.En Sp, Espe.Ruso-esp

Grupos de Investigación

Coordina: Investigación en Tecnologías para el Aprendizaje

Participa en: Estudios de Recepción (RECEPTION)

Participa en: Investigación en Tecnologías para el Aprendizaje

Lineas de investigación

Estudios de Recepción (RECEPTION)

  • Cultural Reception
  • Cultural Transfer
  • Reception Theory

Investigación en Tecnologías para el Aprendizaje

  • Uso de las Tecnologías de la Información y de la Comunicación en los procesos de aprendizaje

Proyectos de Investigación

  • Título: ACIS&GALATEA-CM / Actividades de Investigación en Mitocrítica Cultural
    Referencia: H2015/HUM-3362
    Investigador Principal: ORTIZ DE URBINA SOBRINO, Paloma;
    Otros Investigadores: CÁCERES WÜRSIG, Ingrid; BENITO REY, María Soledad; MORALES LADRÓN, M. Soledad; ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; SILOS RIBAS, Lorena; PICHLER , Georg;
    Fecha Inicio: 27/11/2015
    Fecha Fin: 27/11/2018
    Entidad financiadora:
    Cuantia económica:
  • Título: MEDIACIÓN INTERLINGÜÍSTICA E INTERCULTURAL: DISEÑO, COORDINACIÓN Y SEGUIMIENTO DE UN EQUIPO DE MEDIADOES SANITARIOS.
    Referencia: FFI2011-25500
    Investigador Principal: VALERO GARCÉS, M. Carmen; PENA DÍAZ, M. Carmen; OLIVARES LEYVA, Mónica; ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo;
    Otros Investigadores: GARCÍA DE VINUE DE LA CONCHA, Maya; VITALARU , Bianca; BODZER , Anca Florica; ECHAURI GALVÁN, Bruno;
    Fecha Inicio: 01/01/2012
    Fecha Fin: 31/12/2014
    Entidad financiadora: MINISTERIO DE ECONOMIA Y COMPETITIVIDAD
    Cuantia económica: 52030
  • Título: Investigación en Tecnologías para el Aprendizaje
    Referencia: CCTE2011/F31
    Investigador Principal: ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo;
    Otros Investigadores: GARCÍA ESTEBAN, Soraya; LACASA DÍAZ, M. Pilar; PORTO REQUEJO, M. Dolores;
    Fecha Inicio: 2011
    Fecha Fin: 2012
    Entidad financiadora: Universidad de Alcalá
    Cuantia económica:

Libros

  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Nuevas Tecnologías para la clase de Francés Lengua Extranjera: teoría y práctica". Municipio desconocido. 2009. 212. ISBN: 978-84-937191-3-5.

Capítulos

  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; . "Aprendizaje en contexto para una didáctica de la traducción del Francés". Tecnologías y diversidad como base para la función docente (ISBN: 978-84-606-9297-3 ). . 2015. .
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; . "EL DESARROLLO DE LAS DESTREZAS ORALES EN EL APRENDIZAJE DEL FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA". APRENDIENDO EN EL NUEVO ESPACIO EDUCATIVO SUPERIOR (ISBN: 978-84-15705-18-5 ). . 2014. .
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; . "El recurso web en el aprendizaje de una lengua extranjera, clasificación y modelos de análisis". Unplugged: la palabra como nueva tecnología. 2013. .
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; . "Entornos colaborativos, motivación y aprendizaje de idiomas: estudio de casos". La web 2.0 y 3.0 y su relación con el EEES (ISBN: 978-84-9008-117-4 ). Municipio desconocido. 2011. p. 47 - 64 .
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; . "La motivación en el aprendizaje del Francés dentro del entorno colaborativo 2.0: estudio de casos". Innovación tecnológica y gestión del talento (ISBN: 978-84-694-4994-3 ). Municipio desconocido. 2011. .
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; . "REDES SOCIALES Y ESTRATEGIAS DE TRABAJO COOPERATIVO EN LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS". Congreso Internacional WEB 2.0 sobre uso y buenas prácticas con TIC. 2010. .
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; . "Redes sociales y entornos colaborativos en la enseñanza de idiomas". Redes sociales para el aprendizaje. 2010. .

Artículos

  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; GARCÍA LABORDA, Jesús; GONZÑALEZ SUCH, José; ."Accommodating Teachers Attitudes Towards New Educational Testing Paradigms Through the OPENPAU Project ". Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Detección de necesidades de Aprendizaje mediante el uso de una red social y del vídeo en una clase de Francés Lengua Extranjera". (ISSN: 1576-3420). Revista de Comunicación de la SEECI. 2015
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."ACTITUDES Y VALORACIÓN EN EL USO DE UNA RED SOCIAL PARA EL APRENDIZAJE DEL FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA". (ISSN: 1575-2844). Vivat Academia. 2014 , vol 128
  • PENA DÍAZ, M. Carmen; GARCÍA LABORDA, Jesús; OTERO DE JUAN, Nuria; LÓPEZ SANTIAGO, Mercedes; ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Communicative language testing: Implications for computer based language testing in French for Specific Purposes". (ISSN: 1798-4769). Journal of Language Teaching and Research. 2014
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Análisis de la motivación en un contexto 2.0 de trabajo colaborativo". (ISSN: 1575-2844). Vivat Academia. 2012 , vol 117
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Análisis de diccionarios en línea: características y evaluación". (ISSN: 1886-8193). Punto y Coma. 2010 , num 119
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Modelos de análisis para recursos lexicográficos en línea". (ISSN: 1130-5509). Sendebar. 2010 , num 21 , p. 181 - 200
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Clasificación de los recursos en el aprendizaje de una lengua extranjera". (ISSN: 1699-3748). REVISTA DIM. 2009 , num 13
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Les TIC comme outil indispensable dans le processus d'adaptation des accords de Bologne". (ISSN: 0248-9430). Les Cahiers de l'Apliut. 2007 , vol XVI , num 2 , p. 50 - 59

Artículos Electrónicos

  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Caracciolos, revista digital de acceso libre. Órgano de difusión del Grupo de Investigación en Tecnologías para el Aprendizaje (ITA), de la Universidad de Alcalá, tiene como vocación la difusión de trabajos de carácter científico en relación con la docencia y la investigación.". http://www3.uah.es/caracciolos. 2013

Congresos

  • PENA DÍAZ, M. Carmen; ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Herramientas en red para la mediación interlingüística e intercultural". Congreso. Internacional. "XVII Congreso Internacional de Tecnologías para la Educación y el Conocimiento ". (26/06/2013 - 29/06/2013).
  • PENA DÍAZ, M. Carmen; ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."InterMed: mediación interlingüística e intercultural". Congreso. Internacional. "XVII Congreso Internacional de Tecnologías para la Educación y el Conocimiento ". (26/06/2013 - 29/06/2013).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; PENA DÍAZ, M. Carmen; ."Multilingual Tools for Intercultural and Interlinguistic Mediation". Congreso. Internacional. "1st SERVICE ENCOUNTERS AND CROSS-CULTURAL COMMUNICATION SYMPOSIUM". Sevilla (01/02/2013 - 01/02/2013).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Trabajo cooperativo en la enseñanza de la traducción dentro del ámbito de la web 2.0". Congreso. Internacional. "IV CONGRESO INTERNACIONAL DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS". Alcalá de Henares (13/04/2012 - 15/04/2012).
  • PORTO REQUEJO, M. Dolores; ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Entornos Colaborativos 2.0 en el Aprendizaje de Lenguas en la Universidad.". Congreso. Internacional. "III European Conference on Information Technology in Education and Society (TIES 2012)". Barcelona (01/02/2012 - 03/02/2012).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."La motivación en el aprendizaje del francés dentro del entorno colaborativo 2.0: estudio de casos". Congreso. Internacional. "XVI Congreso Internacional de Tecnologías para la Educación y el Conocimiento". Madrid (04/07/2011 - 06/07/2011).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Trabajo colaborativo en la enseñanza de la traducción dentro del ámbito de la web 2.0". Internacional. "VIII ENCUENTROS INTERNACIONALES DE TRADUCCIÓN". Alcalá de Henares (13/04/2011 - 15/04/2011).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."El desarrollo del trabajo colaborativo en clase a través de una red social: implicacciones, estretegias y sinergias entre estudiantes y profesor". Jornada. Local. Alcalá de Henares (15/03/2011 - 16/03/2011).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Ias JORNADAS POR LA CULTURA FRANCO-ESPAÑOLA". Jornada. Local. "Ias JORNADAS POR LA CULTURA FRANCO-ESPAÑOLA". UNIVERSIDAD COMPLUTENSE ALCALA (04/05/2010 - 05/05/2010).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Algunos porqués del uso de redes sociales en la clase de Francés Lengua Extranjera". Congreso. Nacional. "XIX COLQUIO APFUE: TIEMPO, TEXTO E IMAGEN". Madrid (21/04/2010 - 23/04/2010).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Redes sociales y estrategias de trabajo cooperativo en la enseñanza de idiomas". Congreso. Nacional. "Congreso Internacional WEB 2.0 sobre uso y buenas prácticas con TIC". Malaga (30/11/2009 - 02/12/2009).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; GARCÍA GIGANTE, Benjamín; GÓMEZ GARCÍA, Melchor; ."El desarrollo del sentido del número y de las posibilidades lectoras básicas a través de las TIC". Congreso. Internacional. "Educared (V Congreso Internacional) Innovar en la escuela". Madrid (26/11/2009 - 28/11/2009).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; GARCÍA GIGANTE, Benjamín; GÓMEZ GARCÍA, Melchor; ."Herramientas tecnológicas para el desarrollo cooperativo en el aula". Congreso. Internacional. "Educared (V Congreso Internacional), Innovar en la escuela". Madrid (26/11/2009 - 28/11/2009).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; GUTIÉRREZ GARCÍA, Ángeles; GÓMEZ GARCÍA, Melchor; ."Tecnologías en red la mejora del aprendizaje en diversidad. Una experiencia en formación laboral para alumnos con discapacidad intelectual". Congreso. Internacional. "Educared (V Congreso Internacional) Innovar en la escuela". Madrid (26/11/2009 - 28/11/2009).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Stratégies collaboratives professeur/étudiants en cours de traduction". Otros. Internacional. "XII Seminario de Tradução Científica e Técnica em lengua Portuguesa, 2008. "Criatividade e Inovaçao: O Futuro da Traduçao"". Lisboa "(Portugal)". (16/11/2009 - 16/11/2009).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Nuevos entornos para la enseñanza de la lengua : redes sociales y web 2.0". Congreso. Internacional. "II CONGRESO LUSO-ESPAÑOL DE ESTUDIOS FRANCÓFONOS "Au seuil d'un ordre Nouveau. Langue et culture françaises en domaine ibérique"". Barcelona (21/10/2009 - 23/10/2009).
  • ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Alfredo; ."Traducción, Redes sociales y web 2.0". Congreso. Internacional. "VIII Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos)". Santa Cruz de Tenerife (03/09/2009 - 05/09/2009).

Tesis

No existen datos en este apartado